Lassen sich in einem Repetierer mit Kaliber 7 x 57 auch Patronen des Kalibers 8 x 57 verschießen?

Ja.

Ja, aber nur, wenn die Waffe einem verstärkten Beschuss unterzogen wurde.

Ja, bei Verwendung eines Einstecklaufs.