Nachtzieltechnik auf Schwarzwild zwar erlaubt, aber nur im Rahmen des Waffengesetzes.

Das bedeutet: Nur Vorsatz- und Aufsatzgeräte (ohne eigenes Absehen) sind okay. Reine Nachtzielgeräte (mit eigenem Absehen) bleiben weiterhin verboten nach Waffengesetz.